“In September this year, we’re launching another Firmware upgrade – and this one is going to upgrade the PS3 to support Blu-ray movies in 3D. Again, you won’t have to do anything – just connect your PS3. For the film market that’s a very significant event.”

“Then later in the year – we’re not going to date it yet – the PS3 is going to support 3D photos. Of course the popularity of 3D isn’t just going to come from movies and games. There’s 3D cameras on the market, there’s 3D camcorders coming on the market in the next 12 months as well, and 3D broadcasts.”

“Crucially for us, PlayStation 3 will be able to store all types of 3D content. And we can do this through properly upgrading the Firmware on the platform. So you’ll see 3D games in the next 12 months, you’ll see Blu-ray movies in 3D, and as soon as the broadcasts start through our PlayTV services, you’re going to watch 3D content [via that].”

“YouTube will be supporting 3D content over the next 12 months as well – and you’ll be able to watch that on the PlayStation 3. And as you start taking 3D pictures of your family or 3D camcorder movies, you can play those back on PS3, too. It’s a great purchase proposition and future proof.”

Il prossimo Settembre siamo in procinto di lanciare un altro upgrade del Firmware – e questo sarà indirizzato ad aggiornare la Ps3 per supportare i film su Blu-Ray in 3D. Ancora una volta, voi non avrete da fare nulla – connettete solo la Ps3 alla rete. Per il mercato dei film questo è un evento importante.

Successivamente, nel corso dell’anno – non possiamo ancora precisare una data – la Ps3 supporterà le foto in 3D. Di certo la popolarità del 3D non verrà solo dai film e dai giochi. Ci sono macchine fotografiche 3D sul mercato, ci sono telecamere 3D in arrivo sul mercato nei prossimi 12 mesi, e il 3D si diffonde.

Punto cruciale per noi, PlayStation 3 sarà in grado di gestire tutti i tipi di contenuti 3D. E noi possiamo fare questo aggiornando in modo opportuno il Firmware della piattaforma. Così vedrete giochi 3D nei prossimi mesi, ammirerete film Blu-ray in 3D e non appena si diffonderanno attraverso i servizi Play TV, potrete fruire di contenuti in 3D [tramite quella via].

YouTube supporterà contenuti 3D nei prossimi 12 mesi – e voi sarete in grado di vederli sulla PlayStation 3. E, quando inizierete a prendere foto 3D della vostra famiglia o filmati 3D con la telecamera, potrete riprodurre anch’essi sulla PS3. Si tratta di una grande proposta di acquisto e a prova di futuro.