The Witcher 3: Wild Hunt, disponibile la patch 4.02 che migliora la prestazioni su next-gen

La patch 4.02 per The Witcher 3: Wild Hunt è ora disponibile! L’aggiornamento migliora la stabilità complessiva, le prestazioni e risolve alcuni problemi.

Di seguito trovate l’elenco delle modifiche più importanti di questo aggiornamento.

SPECIFICO PER PC

• Migliorato l’utilizzo della CPU per la versione DirectX 12.
• Ripristinata l’occlusione ambientale basata sull’orizzonte. I giocatori che avevano disattivato l’occlusione ambientale dovranno farlo di nuovo andando su Opzioni → Video → Grafica.
• Risolto un problema per cui la sezione “Le mie ricompense” non era localizzata in REDlauncher.
• Risolto un problema di sfarfallio del paesaggio a Toussaint con NVIDIA HairWorks disattivato.
• Risolto un problema relativo all’ottimizzazione delle particelle che poteva causare una perdita temporanea di fluidità nell’immagine.

SPECIFICO PER CONSOLE

• Migliorata la modalità Prestazioni sulle console di nuova generazione.
• Risolto un problema per cui i personaggi potevano apparire leggermente sfocati nei dialoghi e nei filmati su PlayStation 5.
• Risolto un problema relativo all’utilizzo della memoria in modalità Ray tracing che poteva causare crash su Xbox Series X.
• Quel che si semina… – Il gioco non andrà più in crash se Geralt si allontana da Shani dopo aver iniziato la conversazione sulle console di nuova generazione.
• Risolto un problema per cui non era possibile caricare i salvataggi rapidi utilizzando l’avanzamento multipiattaforma su Xbox One.
• Aggiunte due “Spade di prima scelta!” mancanti sulle console di vecchia generazione.
• Risolto un problema con la sovrascrittura dei salvataggi manuali per cui in certi casi il salvataggio più vecchio veniva eliminato su PlayStation 5.
• Risolti problemi di prestazioni a Beauclair e Novigrad che si verificavano dopo il caricamento di un salvataggio.

GRAFICA – Solo PC e versione next-gen

• Migliorata l’immersione in acqua con l’aggiunta di un effetto di rifrazione all’SSR e dei riflessi in ray tracing.
• Risolto un problema con le texture dei mattoni per cui gli archi di pietra apparivano coperti da artefatti grafici neri.
• Aggiunta una regolazione della sfocatura di movimento in Opzioni → Video → Grafica.

MISSIONI E GAMEPLAY (tutte le piattaforme)

• Preparativi per la battaglia – Risolto un problema per cui mancava un’opzione di dialogo per far avanzare la missione nell’obiettivo “Di’ ad Avallac’h che è tutto pronto.”
• Ragion di stato – Risolto un problema per cui la porta del magazzino poteva rimanere chiusa in modo permanente se il giocatore bussava, entrava e poi usciva subito dall’edificio.
• Caccia al tesoro: schemi dei potenziamenti dell’equipaggiamento della Scuola del Gatto – Parte 1 – Risolto un problema per cui la missione poteva rimanere attiva anche dopo il recupero degli schemi.
• Risolto un problema per cui provare a iniziare Nuova partita+ su un salvataggio incompatibile impediva al giocatore di avviare le espansioni in modalità indipendente fino al riavvio del gioco.

LOCALIZZAZIONE (tutte le piattaforme)

• Risolto un problema con la localizzazione coreana delle descrizioni delle carte di Gwent di Ciri e Geralt.
• Risolti problemi di punteggiatura nella localizzazione araba.
• Aggiornato il font per la lingua Cinese Tradizionale.