News

The Pokémon Company risolve una causa legale contro un gioco mobile per violazione di copyright

di: Luca Saati

The Pokémon Company ha annunciato il 19 febbraio di aver raggiunto un accordo mediato in una causa per violazione del copyright riguardante il gioco mobile cinese Pocket Monster: Remake. Questo avviene dopo un aggiornamento di settembre, quando la società aveva rivelato di aver ottenuto una sentenza favorevole. All’epoca, due delle società condannate a risarcire The Pokémon Company avevano presentato ricorso contro la decisione, ma sembra che la questione sia finalmente stata risolta.

La causa era stata inizialmente intentata nel dicembre 2021 contro diverse società coinvolte nello sviluppo e nella pubblicazione di Pocket Monster: Remake, noto anche come The Pocket Journey. Rilasciato per la prima volta nel 2015, questo gioco mobile a turni presentava design di personaggi e creature che copiavano in modo piuttosto evidente la serie Pokémon, inclusi personaggi iconici come Ash Ketchum e Pikachu.

Con il gioco incriminato che aveva generato oltre 42 milioni di dollari di entrate in un solo anno, The Pokémon Company aveva inizialmente richiesto un risarcimento stimato di 72 milioni di dollari e pubbliche scuse da parte delle società coinvolte su tutte le principali piattaforme di social media.

Il Tribunale Intermedio del Popolo di Shenzhen aveva dato ragione a The Pokémon Company a settembre, accusando i convenuti di violazione della legge sulla prevenzione della concorrenza sleale e ordinando loro di pagare 107 milioni di yuan (circa 15 milioni di dollari USA). Tuttavia, due delle società coinvolte (Guangzhou Maichi Network Technology e Khorgos Fangchi Network Technology) avevano presentato ricorso per annullare la sentenza.

Il 18 dicembre si è tenuta una seconda udienza, durante la quale le parti coinvolte hanno raggiunto un accordo mediato riguardante il risarcimento (che Guangzhou Maichi Network Technology descrive come “una somma enorme”). Inoltre, alle società è stato ordinato di pubblicare dichiarazioni di scuse attraverso mezzi di informazione online e cartacei in Cina.