Shuhei Yoshida, presidente di Sony Worldwide Studios, in una recente intervista ha parlato del mancato arrivo in Occidente di Dead or Alive Xtreme 3. Yoshida ha dichiarato di capire perchè Koei Tecmo ha optato per un lancio solo sul mercato asiatico.

“La differenza culturale esiste eccome.”

In occidente l’idea di come le donne vengono rappresentate nei media è differente da quella giapponese:

“Personalmente, se una rappresentazione è generalmente accettata dal pubblico di cultura giapponese, allora le persone giapponesi non se ne preoccupano. Ma è un problema davvero complicato.”

Yoshida ha poi fatto l’esempio di Dragon’s Crown, videogioco che ha apprezzato molto ma che venne criticato per aspetti del genere.