Microsoft: "Le donne rappresentano il 35% dei nostri acquirenti"

Microsoft sostiene, con cognizione di causa, che la Xbox 360 sia diventata qualcosa di più che una semplice console da gioco, allargando di conseguenza il proprio bacino d’utenza e reinventando il concetto stesso di intrattenimento.
Da una recente indagine statistica risulta che il 60% delle console casalinghe del colosso americano occupa oramai una posizione di rilievo nel soggiorno di tante famiglie. Inoltre, facendo riferimento agli acquirenti di Xbox360, si afferma che il 35% di questi siano donne, di cui il 64% supera i 25 anni.

Chris Lewis, vice presidente della divisione europea Interactive Entertainment Business di Microsoft, ha dichiarato quanto segue:

“La prossima settimana vi sarà la vera innovazione grazie all’instant streaming di film ad alta definizione, a servizi attuali come Facebook e Twitter e a un canale personalizzato di musica. Insieme, questo rappresenta un vero e proprio cambiamento del modo di intrattenersi.
Il Project Natal creerà una nuova categoria di giochi ed esperienze di intrattenimento.”

NOTA: c’è stato un disguido nella traduzione, per cui customers (acquirente) è stato interpretato come consumers (utilizzatore). La news è stata pertanto sistemata visto che non sempre chi acquista la console poi ne è l’utilizzatore principale. (nd Ivan)