Come tutti i giocatori di Mass Effect 3 su Xbox 360 sapranno, a causa di uno spiacevole bug presente solo nella versione retail italiana del gioco su console Microsoft risulta impossibile avviare la missione nell’Accademia Grissom perdendo non solo un pezzo di storia (procedendo nel gioco, infatti, la missione viene persa e considerata come fallita), ma anche la possibilità di sbloccare obiettivi e supporto nella battaglia contro i razziatori. Bioware dopo le numerose segnalazioni sul proprio sito ufficiale ha iniziato ad indagare seriamente sulle cause che potevano comportare il freeze della console in fase di caricamento, senza inizialmente poter trovare alcuna soluzione.

Quando sembrava impossibile risolvere questo problema, finalmente lo scorso fine settimana si è giunti ad una soluzione: gli sviluppatori hanno infatti riscontrato un problema in 18 file della versione italiana di Mass Effect 3 che causavano in fase di caricamento un blocco della console. La produzione di una patch è stata quindi veloce, gli sviluppatori hanno annunciato di testare il fix fino a oggi/domani, per poi far passare la patch sotto la certificazione di Microsoft che normalmente impiega all’incirca due settimane. 

In sostanza, dunque, i primi di aprile dovremo poter scaricare l’attesa patch per poter giocare finalmente all’accademia Grissom. Eventuali nuove informazioni dovrebbero essere rilasciate nel corso della giornata, quindi rimanete sintonizzati!

Hi, all!

I have just a short progress update for you. We’ve identified 18 files on the disc that contribute to this issue. We’re working to fix them and to test them thoroughly.

That’s going to take some time, so I stand by my earlier estimate: we should probably expect resolution of this issue early next week (unless something else happens). At that point we can start the process of getting a fix out to you.

I think that it will be impossible to provide a patch before the next weekend. We won’t be able to have reliably tested a fix until at least Monday or Tuesday, and there is a patch certification process that takes a couple weeks too.

Sorry, I wish I could give you better news. On the bright side, we’re doing everything we can.