News

Kingdom Hearts 3D, Nintendo non lo distribuirà in Spagna

Nessuna notizia sul fronte italiano invece.

di: Manuel "haures" Di Gregorio

Vi avevamo raccontato qualche settimana fa di come Square Enix avesse scelto di non sottotitolare né in lingua italiana né in lingua spagnola, la versione europea di Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance. I giocatori iberici e quelli italici, giustamente arrabbiati, avevano indetto petizioni via web per cercare di sbloccare la situazione; poco dopo Nintendo stessa annunciò di essersi proposta come distributore ufficiale del gioco. Direttamente dal blog di Square Enix ci viene oggi detto che Nintendo Spagna ha deciso di non distribuire il gioco all’ interno del suo territorio. 

Following our recent announcement that KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] would be localised into English with English, French and German subtitles only, Nintendo Ibérica has taken the decision not to act as distributor for this game in Spain. For those who still wish to buy the English version of the game in Spain, it will still be available through select retailers and it will be on sale from 20 July 2012.
We understand that there has been huge disappointment from fans in Spain, as well as other European countries. We completely understand this and we are sorry that we have not been able to fully satisfy all the fans needs for this version of the game. 

Square Enix suggerisce così agli utenti spagnoli di affidarsi a rivenditori selezionati, importatori o negozi online per ottenere una copia del gioco, scusandosi per non essere stati in grado di soddisfare i fan.
Nessuna notizia da parte di Nintendo italia, altra grande esclusa dalla localizzazione del gioco. Vista la recente mossa spagnola converrebbe però prepararsi al peggio.