Hirai: rendere PS3 difficile da programmare è una nostra strategia
Console tribe news - Hirai: rendere PS3 difficile da programmare è una nostra strategia
di: Antonio "Difio" Di FinizioKazuo Hirai, presidente di Sony Computer Entertainment, intervistato dall’Official Playstation Magazine ha dichiarato che il colosso giapponese ha intenzionalmente fatto in modo che la Playstation 3 fosse difficile da programmare, questo perchè sarebbe parte della strategia di Sony stessa. Per loro, infatti, rendere la console difficile da programmare è il biglietto per assicurarsi una lunga longevità. Continuando Hirai dice che se avessero fatto una console facilmente programmabile, probabilmente tutte le eventuali potenzialità sarebbero state messe a nudo subito, generando una sorta di staticità della qualità negli anni successivi.
It’s hard to program for, and a lot of people see the negatives of it, but if you flip that around, it means the hardware has a lot more to offer
“E’ difficile programmarci e molte persone vedono le cose negative di questo, ma se ci pensi, significa che l’hardware ha molto di più da offrire”
We don’t provide the ‘easy to program for’ console that [developers] want, because ‘easy to program for’ means that anybody will be able to take advantage of pretty much what the hardware can do, so then the question is what do you do for the rest of the nine-and-a-half years?
“Noi non rilasciamo una console facile da programmare come vogliono gli sviluppatori, perchè facilmente programmabile significa che chiunque sarebbe in grado di sfruttare la gran parte di ciò che l’hardware può fare, quindi poi la domanda sarebbe ‘cosa fai nei restanti 9 anni e mezzo?’ “