È morto all’età di 65 anni l’attore James McCaffrey. McCaffrey è noto per aver prestato la voce a Max Payne per tutti e tre i giochi della serie e ha anche fornito la sua immagine per il personaggio in Max Payne 3.

Oltre al ruolo di Max Payne, McCaffrey ha recitato anche nel gioco Control di Remedy, in cui interpretava il direttore del Federal Bureau of Control Zachariah Trench.

Più recentemente, McCaffrey ha fornito la voce di Alex Casey in Alan Wake 2, un personaggio il cui aspetto fisico è stato ritratto da Sam Lake di Remedy.

Lake è stato anche il modello di Max Payne nel primo gioco, chiudendo il cerchio del coinvolgimento di McCaffrey con Remedy prima della sua scomparsa.