News

Cyberpunk 2077, labiale sincronizzato in tutte le lingue grazie a una tecnologia per le animazioni

di: Luca Saati

Spesso capita nei videogiochi doppiati nella lostra lingua di assistere ad alcuni problemi di sincronia del labiale in quanto il movimento della bocca dei personaggi è sempre sincronizzato con il doppiaggio originale.

Un problema che Cyberpunk 2077 sembra pronto a risolvere poiché sarà presente una tecnologia terze parti di Jali Research che consente di modificare le animazioni facciali in base alla lingua parlata. Nel video in cale ci viene spiegato nel dettaglio il funzionamento di questa tecnologia e al minuto 15:40 potete ammirare un esempio con un personaggio che pronuncia la stessa frase in 10 lingue diverse con il labiale sempre sincronizzato.

Per visualizzare i video di terze parti è necessario
accettare i cookie con finalità di marketing.