Akira Toriyama parla delle difficoltà di lavorare a Dragon Quest

Akira Toriyama, creatore della serie Dragon Ball e character design di Dragon Quest, in una recente intervista ha spiegato quanto è difficile disegnare i personaggi per la serie JRPG di Square Enix:

“Per convincermi a iniziare questo lavoro c’è voluto veramente poco, all’inizio pensai: ‘Cosa diavolo è un gioco di ruolo?’. Se avessi saputo che la saga sarebbe andata avanti dopo 30 anni non penso che avrei accettato il lavoro, credo che avrei declinato. Disegnare personaggi per Dragon Quest è divertente, ma è anche difficile. Oggi, ci sono così tante persone impegnate nella serie, e tutti sono abili e seri in ciò che fanno, quindi non devo creare moltissimi design. Inoltre, trattandosi di una serie fantasy, devi sempre rispettare un certo setting che non puoi escludere dai tuoi lavori. Ogni volta ritorniamo allo stesso periodo, e diventa sempre più arduo. Ma non preoccupatevi, ho accettato di fare questo lavoro con tutta la mia dedizione, e sarà lo stesso con Dragon Quest XI. Ci vorrà ancora un po’ prima che il gioco venga rilasciato in tutto il mondo, ma spero che lo desideriate fortemente.”