Contrariamente a quanto lasciato intendere da SEGA qualche tempo fa, cioè che la versione occidentale di Yakuza 3 avrebbe avuto unicamente l’adattamento in inglese tramite sottotitoli, pare che l’atteso free-roaming per PlayStation 3 conoscerà anche un doppiaggio audio nella lingua di Shakespeare.
Constantine Hantzopoulos, di SEGA America, si è infatti lasciato sfuggire che tra le spese della localizzazione del gioco figura anche la retribuzione del cast di attori addetti alla recitazione in inglese.

Questo Link apre l’intervista audio in questione, ovviamente in inglese, hostata sui servers della testata 1UP.