Marc Laidlaw, ex di Valve che ha lavorato sulla sceneggiatura dei due Half-Life, in una recente intervista ha parlato del tanto desiderato terzo episodio affermando di non sapere se vedrà mai la luce. Laidlaw ha anche parlato di Half-Life 2: Episode 3:

“Avevo tante idee per Episode 3 e tutte avrebbero portato la serie in una direzione che mi avrebbe permesso di allontanarmi dal franchise per dare spazio alle idee di altri autori. Tra Half-Life 2 e 3 ho sempre sperato in un cambio di ambientazione ma non so se in Valve qualcuno condividesse questi obiettivi. l’epoca mi sembrava importante lasciare la massima libertà possibile a chiunque avesse messo le mani sulla serie dopo di me. Tuttavia non ho mai scritto una storia relativa ad Half-Life 3, a meno che non consideriate la stessa cosa Half-Life 3 e Half-Life 2 Episodio 3. Secondo un vecchio rumour Half-Life 3 o Episodio 3 avrebbe messo fino alla storia di Gordon Freeman ma ne dubito fortemente, la mia idea era che Episodio 3 ponesse fine ad Half-Life 2 e non all’intero franchise.”