Gli sviluppatori della serie Pokémon hanno deciso di omaggiare Satoru Iwata, ex presidente di Nintendo trapassato prematuramente nel 2015 a causa di una malattia, inserendo un dialogo particolare dopo aver importato almeno un Pokémon dalle versioni Oro e Argento, disponibili su 3DS grazie alla Virtual Console. Di seguito riportiamo il testo del messaggio e le immagini del dialogo:

Eravamo in una situazione davvero difficile circa lo sviluppo di Oro e Argento, questa persona fantastica è venuta da noi e ha realizzato un programma che risolveva tutti i nostri principali problemi. Da lì a poco ne fece di strada, diventando presidente di una società davvero importante