Bethesda ha annunciato su Twitter i dettagli riguardanti la localizzazione di Fallout 76. Confermato dunque che il gioco sarà completamente tradotto in italiano sia nel doppiaggio che nei testi. Localizzazione completa anche in inglese, francese, tedesco, spagnolo e giapponese. La traduzione dei soli testi invece è prevista per il russo, polacco, spagnolo messicano, portoghese brasiliano e cinese.